Conditions
Conditions d'utilisation
Important. MiBB est un journal personnel pour accompagner le quotidien de votre bébé. Ce n'est pas un dispositif médical ni un outil de diagnostic, et il ne remplace pas l'avis de votre pédiatre. Pour toute question sur la santé de votre bébé, consultez toujours un professionnel de santé.
Ce qu'est MiBB
MiBB est une application mobile pour iOS et Android qui vous aide à enregistrer les routines, la croissance et la santé de votre bébé (de 0 à 3 ans) : tétées et biberons, couches, sommeil, bain, compléments, symptômes, soins du cordon, croissance avec percentiles OMS, vaccins et rendez-vous médicaux, diversification alimentaire avec allergènes et carte des dents. Toutes les données sont enregistrées sur votre appareil.
Usage acceptable
Vous pouvez utiliser MiBB pour tenir le journal de votre bébé ou de plusieurs bébés dont vous avez la charge. Vous ne pouvez pas :
- Utiliser l'application à des fins illicites ou portant atteinte aux droits de tiers.
- Procéder à de l'ingénierie inverse, décompiler ou tenter d'extraire le code source au-delà de ce que permet le droit applicable.
- Contourner ou altérer les mécanismes de l'abonnement Premium ou du programme de parrainage.
Abonnement Premium
MiBB est gratuit pour l'usage quotidien : enregistrement illimité, plusieurs bébés sans frais, percentile actuel et historique récent. L'abonnement Premium ajoute l'historique complet « pour toujours », des rapports PDF (de croissance et liste d'allergènes pour la crèche), des analyses de croissance avancées et des photos illimitées.
- Prix : 0,99 € la première année et 1,99 €/an lors des renouvellements suivants. Les prix sont affichés dans la devise et le montant fixés par la boutique dans votre pays.
- Facturation : gérée par l'App Store d'Apple ou Google Play. Le paiement est prélevé sur votre compte de la boutique et se renouvelle automatiquement chaque année sauf annulation.
- Annulation : vous pouvez annuler à tout moment depuis les réglages d'abonnement d'Apple ou de Google. Vous conservez Premium jusqu'à la fin de la période déjà payée.
- Remboursements : gérés par Apple et Google selon leurs politiques. Si la boutique émet un remboursement, MiBB révoque l'accès Premium lors de la validation suivante.
Programme de parrainage
Si vous invitez 3 amis qui commencent à utiliser MiBB, vous pouvez obtenir 50 % de réduction sur votre prochain renouvellement. La réduction est appliquée via les offres promotionnelles d'Apple/Google. Nous nous réservons le droit d'invalider les parrainages frauduleux (comptes en double, auto-parrainages, etc.).
Aucune garantie médicale
MiBB est fourni « en l'état ». Les percentiles OMS, les calculs d'âge corrigé pour les prématurés et toute autre estimation sont indicatifs et dépendent des mesures que vous saisissez. Ils ne constituent ni un diagnostic ni une recommandation clinique. L'interprétation de la croissance, de l'alimentation et de la santé de votre bébé relève de votre pédiatre.
Limitation de responsabilité
Dans la mesure permise par la loi, MiBB et sa développeur ne sont pas responsables des dommages résultant de l'utilisation ou de l'impossibilité d'utiliser l'application, de la perte de données locales (par exemple, lors de la désinstallation de l'application ou du changement d'appareil sans sauvegarde), ni des décisions prises à partir des informations enregistrées. Conservez des sauvegardes de votre appareil si les données sont importantes pour vous.
Modifications de l'application et de ces conditions
Nous pouvons mettre à jour l'application et ces conditions. Les modifications substantielles seront reflétées dans la date de « Dernière mise à jour » et, le cas échéant, dans les notes de version. L'utilisation continue de l'application après une modification vaut acceptation des nouvelles conditions.
Droit applicable
Ces conditions sont régies par le droit espagnol. Pour tout litige, et sauf disposition contraire de la réglementation applicable en matière de consommation, les tribunaux du domicile du consommateur seront compétents.
Contact
Pour toute question relative à ces conditions :
apps.sggyamg [arobase] gmail [point] com
MiBB est développé par sggyamg, basée à Madrid, en Espagne.
Langue
La version originale et contraignante de ces conditions est la version espagnole. Les versions dans d'autres langues sont des traductions fournies uniquement pour votre commodité ; en cas de divergence ou de conflit d'interprétation, la version espagnole prévaut.