規約

利用規約

最終更新：2026年6月16日。

重要。MiBB は、赤ちゃんの毎日に寄り添う個人的な日記です。医療機器でも診断ツールでもなく、小児科医のアドバイスに代わるものではありません。赤ちゃんの健康について不安がある場合は、必ず医療専門家にご相談ください。

MiBB とは

MiBB は iOS と Android 向けのモバイルアプリで、赤ちゃん（0〜3 歳）の毎日、成長、健康を記録できます。授乳、おむつ、睡眠、入浴、サプリメント、症状、へその緒のケア、WHO パーセンタイルによる成長、予防接種と受診、アレルゲンを含む離乳食、歯のマップ。すべてのデータはお使いの端末に保存されます。

適切な利用

MiBB は、ご自身の赤ちゃん、または養育中の複数の赤ちゃんの日記をつけるためにご利用いただけます。以下の行為は禁止します。

Premium サブスクリプション

MiBB は日常の利用は無料です。無制限の記録、複数の赤ちゃんを無料で登録、現在のパーセンタイルと直近の履歴。Premium サブスクリプションでは、「ずっと」残る完全な履歴、PDF レポート（成長レポートと保育園向けのアレルゲン一覧）、高度な成長分析、無制限の写真が追加されます。

紹介プログラム

MiBB を使い始める友だちを 3 人招待すると、次回の更新時に 50% 割引を受けられます。割引は Apple/Google のプロモーションオファーを通じて適用されます。不正な紹介（重複アカウント、自己紹介など）は無効とする権利を留保します。

医療上の保証はありません

MiBB は「現状のまま」提供されます。WHO パーセンタイル、早産児の修正月齢の計算、その他の推定値はあくまで参考であり、ご入力いただいた測定値に依存します。これらは診断や臨床上の推奨ではありません。赤ちゃんの成長、栄養、健康の解釈は小児科医の役割です。

責任の制限

法律で認められる範囲において、MiBB およびその開発者は、アプリの使用または使用不能、ローカルデータの喪失（たとえばアプリのアンインストールやバックアップなしでの機種変更）、または記録された情報に基づいて行われた判断から生じる損害について責任を負いません。データが大切な場合は、端末のバックアップを保持してください。

アプリおよび本規約の変更

当社はアプリおよび本規約を更新することがあります。重要な変更は「最終更新」日に反映され、必要に応じてリリースノートにも記載されます。変更後にアプリを継続して使用された場合、新しい規約に同意したものとみなされます。

準拠法

本規約はスペイン法に準拠します。紛争が生じた場合、適用される消費者法に別段の定めがない限り、消費者の住所地の裁判所が管轄権を有します。

お問い合わせ

本規約に関するお問い合わせ：

MiBB は、スペイン・マドリードを拠点とする sggyamgが開発しています。

言語

本規約の原本かつ拘束力を持つ版はスペイン語版です。他の言語の版は、便宜のためにのみ提供される翻訳です。相違や解釈の対立が生じた場合は、スペイン語版が優先されます。